This instalment of the Dalek Game is for that great and thrilling literary classic Roget’s Thesaurus. It is also an excellent argument for buying a small dalek for perspective in future drawings.
I was raised on books about words. They never moved from the kitchen catch-all, even when my father conducted his periodic lightning raid on the schoolwork and embroidery patterns and the specimens which collected in the interesting-things-basket. The Macquarie Dictionary sat with the Webster (my mother is American), the Hobson-Jobson, a few interlinear texts, Roget’s, a dictionary of quotations, a concordance and the rainfall register.
My father would stop mid-book to look up peculiar words – in the middle of conversations he still sends visitors off to verify a word’s origin. We played Tennis-Elbow-Foot on long car trips (there were no short ones) and Dictionary by lamplight during black-outs (although my father defined most words as “a rare Latvian squirrel). We read linguistic texts (last time I was home I started reading An Old English Grammar and the Cambridge Encyclopaedia of Language to my father, as a break from Australian war history and Pride and Prejudice).
And the main influence all this has had on me is that I am prepared to argue until you are blue in the face that Roget’s “meaning clusters” are a far more efficient and effective format than any alphabetical dictionary, and also cooler, and that dictionaries these days are cheapened by not having an appendix with diagrams of standard cuts of meat.
Also, “decimate” probably doesn’t mean what most people think it means.
Here is a fun party game: grab your rhyming dictionary, pick two sections at random and use them to write a limerick.
In other news: I saw and sketched the Queen with Deb on Monday. NaNoWriMo starts next week – I am under strict instructions to complete my current story OR ELSE, so if there is no word from me after November, ask Aimee what she did to me.
I suppose most people think ‘decimate’ means ‘reduce to ten percent’, not ‘reduce by ten percent’?
Most people I meet seem to think it means “destroy utterly”. Which is really to spiflicate :)
In Doctor Who when the Master said: “Let’s decimate them! Kill ONE TENTH!” Katie and I simultaneously punched the air and said, “Yes!” – Got some really weird looks from family and friends.
Oh, I didn’t know there was a specific reason.
Also: “I am prepared to argue until you are blue in the face” – LOL. SO you, Katie. :D
Pingback: Web Wednesday #3 « Life, Left Over
I have a thesaurus just to my left, Merriam-Websters, but I know we have a Roget’s around here somewhere. Ah yes, just needed to twirl my chair around to the buffet; one for college, and one from 1961 that my dad’s previous girlfriend pinched from her high school. Now in 1961 decimate isn’t given its own listing, but it’s under ‘destroy’. In Merriam’s, it’s listed, says to see ‘slaughter’.
What I really love about this one is his eyepiece looking over the paper. And the fact that he’s bothering to look the words up at all. Nice that at least he’s considering new lines… :)
People get tired of the old ones – they lose their novelty value.
Love this discussion. Was only saying to someone the other day why online dictionaries don’t do it for me. You can’t read around the word you might have wanted to find a serendipitous idea or word you’ll want another time.
What are a Hobson-Jobson, and a concordance?
I often get a better word from my 1960 Oxford than from my new 1980 edition.
Hobson-Jobson is a dictionary of words that came into English from India and the concordance is an index of individual words (in this case in a particular version of the Bible, cross-referenced with the word from which it was translated).
And I do like reading the dictionary!